知彼团队
TEAM
RESOURCE MANAGEMENT
不是简单“找译员”
而是配置项目团队
不同文件对语言能力、专业背景、格式处理和沟通方式的要求不同。我们按照项目内容筛选合适资源，并通过审校和项目管理保障一致性。
语种能力评估
确认源语言理解和目标语言表达能力。
行业经验匹配
参考历史项目、专业背景和样稿表现。
交付表现记录
持续记录准确性、响应速度和协作情况。
TEAM ROLES
项目角色
项目经理
负责需求、排期、版本、沟通和交付管理。
专业译员
按照术语和项目规范完成翻译。
审校人员
检查准确性、术语、语言和关键信息。
DTP排版
处理格式还原、图表、编号和印刷文件。
母语审校
提升目标语言自然度与市场适配性。
质量检查
执行交付前的完整性和格式复核。
Copyright © 2021 All Rights Reserved 湖南知彼翻译服务有限公司 版权所有
Copyright ©2026 All Rights Reserved 湖南知彼翻译服务有限公司 版权所有
